Сочинение на Английском про Лучшего Друга

Уважаемый гость, на данной странице Вам доступен материал по теме: Сочинение на Английском про Лучшего Друга. Скачивание возможно на компьютер и телефон через торрент, а также сервер загрузок по ссылке ниже. Рекомендуем также другие статьи из категории «Новинки».

Сочинение на Английском про Лучшего Друга.rar
Закачек 2692
Средняя скорость 9973 Kb/s
Скачать

Продолжим рубрику “Сочинения на английском языке“. И сегодня поговорим о дружбе, друзьях и самом закадычном друге. И всё это на английском с переводом на русский (чтобы вы смогли себя проверить). Сочинение “My best friend” поможет написать аналогичное сочинение про ваших лучших друзей. Всё что вам останется сделать – заменить имена, возраст, хобби, увлечения. Успехов в изучении английского языка!

Сочинение “My best friend”

Friendship is very important in everyone’s life. And it’s really true. In my opinion if you don’t have friends you are so lonely and miserable. Who will support you in difficult situations, help in doing homework and go for a walk in a rainy day? For sure, your best friend!

A real friend accepts you as such, even if your character is terrible. As for me, my character is not ideal and my mood is often changeable. But my best friends don’t pay attention on this. So let me introduce my best friends to you. They are Kate and Dima.

Kate is my classmate. She is 12 years old. I think Kate is a very creative and talented girl. She draws wonderfully. And she presented me some of her paintings. We have much in common with my best friend Kate: we are both fond of doing sports, reading romantic stories and dancing. We like the same music as well. When we are together we are not bored.

My best friend Dima is 1 year older than me. He lives next door, so we spend a lot of time together. Dima likes playing football. Sometimes I attend competitions in which he takes part. And I can say that he is not only my best friend, he is the best footballer. I am proud of him.

My best friends are my helpmeet. I believe that our frienship will never end.

Перевод: Мой лучший друг

Дружба крайне важна в жизни каждого человека. И это действительно так. На мой взгляд, если у тебя нет друзей, ты одинок и несчастен. Кто окажет тебе поддержку в сложных ситуациях, кто поможет выполнить домашнее задание, кто пойдёт гулять с тобой в дождливый день? Твой лучший друг!

Настоящий друг принимает тебя таким, какой ты есть на самом деле, даже есть твой характер невыносим. Что касается меня, характер мой не идеален да и настроение часто меняется. Но мои лучшие друзья не обращают на это внимания. Хочу представить вам моих лучших друзей – Катя и Дима.

Катя – моя одноклассница. Ей 12 лет. Я полагаю, Катя очень креативная и творческая девочка. Она прекрасно рисует. И даже подарила мне несколько своих работ. У нас много общего с моей лучшей подругой Катей: мы обе увлекаемся спортом, чтением романтических историй и танцами. Когда мы вместе, нам не бывает скучно.

Мой лучший друг Дима старше меня на 1 год. Он живёт в соседней квартире, поэтому мы часто проводим время вместе. Дима любит играть в футбол. Иногда я хожу на соревнования, в которых он принимает участие. И могу сказать, что он не только мой лучший друг, но и лучший футболист. Я горжусь им.

Мои лучшие друзья – моя поддержка и опора. Я верю, что наша дружба никогда не закончится.

Если вам понравилась статья, порекомендуйте ее друзьям!

We need so many things in our life. Some of them are of greater, some of them are of less importance. But what everybody needs most of all in his life is a good friend, of course. We need him when we are in trouble. We need him to share our happiness. Sometimes it takes the whole life to find a real friend, whom you can rely on in any situation.

Нам так много нужно в жизни. Что-то имеет большее, что-то меньшее значение. Но больше всего в жизни, каждому из нас необходим хороший друг. Мы нуждаемся в нем, когда мы в беде. Нам нужен друг, чтобы поделиться своим счастьем. Иногда нужно прожить всю жизнь, чтобы найти настоящего друга, на которого можно положиться в любой ситуации.

I’m very lucky to be friendly with many of the young people of my age. And one of them is my best friend. Her name is Ira. Ira is a girl of 14 years of age. She is pretty, blond, slender with big blue eyes, long, thick lashes and fine-shaped features. She has got a fascinating smile. She is rather tall. Ira is sociable and friendly with delightful sense of humor. She mixes very well with other young people and feels at home everywhere.

Мне очень повезло, дружить с многими ребятами моего возраста. И одна из них — моя лучшая подруга. Ее зовут Ира. Ей 14 лет. Она красивая, блондинка, стройная с большими голубыми глазами, длинными, густыми ресницами и тонкими чертами лица. У нее очаровательная улыбка. Она довольно высокая. Ира общительная и дружелюбная с восхитительным чувством юмора. Она хорошо ладит со сверстниками и везде чувствует себя как дома.

Ira is a sort of person who always looks smart. She has a wonderful eye for color, good taste and style. Ira is a girl of fine character. I like her kindness and ability to understand other people. She is always caring and ready to help a friend. She always helps to solve my problems if I ask her to and I confide my secrets to her.

Ира такой человек, который всегда выглядит нарядно. У нее прекрасное цветоощущение, хороший вкус и стиль. Ира – девушка с отличным характером. Мне нравится ее доброта и умение понимать других людей. Она всегда заботлива и готова помочь другу. Всегда помогает мне с моими проблемами, если я попрошу ее и я доверяю ей свои секреты.

We have known each other since our childhood and practically since then we have been very close friends. We study in the same class. Ira’s dream is to become a doctor. Generally she does well at school and is extremely interested in school subjects connected with medical science: chemistry, biology, physics.

Мы знаем друг друга с детства и практически с тех пор мы очень близкие подруги. Мы учимся в одном классе. Ира мечтает стать врачом. Вообще она хорошо учится в школе и отдает предпочтение предметам, связанным с медицинской наукой: химия, биология, физика.

I am sure that she is an unusual person. She is well-read, she knows and understands classical and modern music. I consider her an expert in movies and theatre, because she is very much interested in them. Finally Ira is keen on sports. Her favourite one is basketball.

Я уверена, что она необыкновенный человек. Она хорошо читает, знает и понимает классическую и современную музыку. Я считаю ее экспертом в кино и театре, потому что она очень ними интересуется. Наконец, Ира увлекается спортом. Ее любимый вид спорта — баскетбол.

In conclusion I want to say that we value our friendship and we both hope that it will last for ages.

В заключение хочу сказать, что мы ценим нашу дружбу и надеемся, что она будет длиться целую вечность.

Человеку свойственно стремление к общению и дружбе. На протяжении всей жизни каждый встречает множество людей, и каждый согласится, что идти по жизни легче с кем-то.

Можно быть знакомым со многими людьми, но только некоторых из них можно назвать настоящим другом. С таким человеком легко и надежно. С другом можно делить горе и радость. Со временем может прийти понимание, что этот человек с каждым днем становится все ближе. При разговоре о дружбе на ум часто приходит образ настоящего верного друга. Поговорим о дружбе и друге на английском языке.

Рассказ о своем друге можно начать с истории вашего знакомства:

I met my friend Andrew in kindergarten. Even though we were in different groups, we often played together during walks outdoors. He always shared his toys with me, and so did I. It turned out that we lived near each other. After kindergarten we went to study at the same school.

Я познакомился с моим другом Андреем в детском саду. Хоть мы были в разных группах, но мы часто играли вместе во время прогулок на свежем воздухе. Он всегда делился со мной своими игрушками, а я с ним. Оказалось, что мы живем недалеко друг от друга. После детского сада мы пошли учиться в одну и ту же школу.

Рассказ можно начать c выразительной пословицы о дружбе или интересного высказывания о друге, а также постараться объяснить их значение:

According to Aristotle, friendship is a single soul dwelling in two bodies. Indeed, a man shares his life with another person and they walk together through life side by side.

По словам Аристотеля, друг — это одна душа, которая живет в двух телах. Действительно, человек делит свою жизнь с другим человеком, и вместе они живут одну жизнь, идя по жизненному пути бок о бок.

  • Основная часть

В основной части нужно подробнее остановиться на своем друге. Здесь можно рассказать о том, как вы познакомились (если с этого не был начат рассказ), описать внешность и характер своего друга. Здесь можно рассказывать обо всем, что приходит в голову, но постарайтесь выделить самое главное.

My best friend’s name is Andrew. We’ve been friends since kindergarten. He is 15 years old and we study at the same school but in different classes. Andrew has got blue eyes and blond hair. He is taller than me. He is cheerful and he is slow to take offence. Andrew doesn’t allow anyone to insult other people. We have a great deal in common, we listen almost to the same music and we regularly play table tennis after school. Andrew is a sociable, kind and modest person. Sometimes he is witty, but his jokes are never wicked. We always find interesting topics to discuss. Very often we visit each other at home. We always can help each other with homework, and we usually play computer and video games together.

Моего лучшего друга зовут Андрей. Мы дружим с детского сада. Ему 15 лет и мы учимся в одной школе, но в разных классах. У Андрея голубые глаза и светлые волосы. Он выше, чем я. Он веселый и его трудно обидеть. Андрей никого не даст в обиду. У нас есть много общих интересов, мы слушаем практически одинаковую музыку, ходим вместе на секцию по настольному теннису после школы. Андрей общительный, добрый и скромный. Он часто бывает остроумным, но его шутки никогда не бывают злыми. Мы всегда можем найти интересные темы для общения. Очень часто мы ходим другу к другу в гости. Мы всегда можем помочь друг другу с домашним заданием, и мы часто вместе играем в компьютерные игры и приставку.

Также можно рассказать подробнее о чертах человека, которые делают дружбу настоящей и нерушимой, рассказать о том, что больше всего нравится в друге.

I can safely say that Andrew is my best friend. He has an amazing sense of humor and he can easily make me laugh even when I have a bad day. He is as good as his word. Andrew is also good at keeping secrets. I like that he is a reliable person and he always supports me. We try to help each other. Of course we sometimes can argue or quarrel, but not for too long. We try to forgive each other.

Я могу с уверенностью сказать, что Андрей мой лучший друг. Он умеет хорошо пошутить и рассмешить меня, когда у меня плохое настроение. Он всегда держит свои слова. Также Андрей умеет хранить секреты. Мне нравится, что он надежный и всегда поддерживает меня. Мы всегда стараемся помогать друг другу. Иногда конечно мы можем спорить или ссориться, но ненадолго. Мы стараемся прощать друг друга.

В заключении можно подвести итог о том, какой стала жизнь с приходом в нее друга, выделить самые ценные и дорогие качества друга.

I cannot imagine my life without Andrew. I appreciate our friendship and the fact that we are trying to help each other, and that we can talk about everything. Our friendship makes me happy.

Я не могу представить свою жизнь без Андрея. Я ценю нашу дружбу и то, что мы стараемся помогать друг другу, можем говорить обо всем на свете. Наша дружба делает меня счастливым.


Статьи по теме